Website logoPrizmaro

Ивона Пюрок впервые прочитала стихотворение на румынском языке в Молдове

Посол ЕС в Кишинёве использовала праздник, чтобы подчеркнуть: Молдова находится в решающем моменте на пути к ЕС и готова открывать оставшиеся кластеры переговоров.

31 августа, 09:54, Александр Стерпу
EU Ambassador Ivona Piurow standing in a bakery setting with flowers and Easter cakes.

В понедельник, 31 августа, Молдова отмечает День румынского языка, и посол Европейского союза в Кишинёве Ивона Пюрок поздравила граждан словами «С днём рождения!». В этот же день она впервые прочитала стихотворение на румынском языке.

Речь идёт о стихотворении «Мама», которое написала её дочь Юлия Пюрок Бермиг, а на румынский язык его адаптировала Паула Эризану. В Делегации Европейского союза напомнили, что «родной язык означает семью и корни, идентичность и эмоцию» и что это одна из связей, которая соединяет людей с близкими, с прошлыми поколениями и с теми, кто придёт после.

Официальное название праздника — «Наш язык — румынский», по одноимённому стихотворению Алексея Матеевичa. Праздник берёт начало в период Национального возрождения: в 1989 году, после давления десятков тысяч людей на первом Великом национальном собрании, румынский язык провозгласили государственным языком Молдавской ССР и восстановили латинское письмо.

Пюрок также рассказывает о следующих шагах в процессе присоединения Молдовы к ЕС. По её словам, Молдова находится в решающем моменте на пути к европейскому будущему и готова двигаться вперёд в открытии оставшихся кластеров переговоров.

«Молдаване выбрали европейское будущее, и ЕС полон решимости превратить этот выбор в реальность», — сказала она.