Вузы Молдовы больше не будут требовать нотариальные переводы у беженцев из Украины

Министерство образования и исследований разрешило вузам Молдовы не требовать у беженцев из Украины нотариально заверенные переводы документов об образовании. Тем же кандидатам откроют доступ к контрактным местам по тем же ценам, что и гражданам Молдовы.

Если у абитуриента нет полного пакета документов об учёбе или стаже из-за войны и срочного переезда, вузы будут использовать Европейский паспорт квалификаций для беженцев, или EQPR. Этот механизм разработал Совет Европы, и он помогает оценить уровень подготовки даже без части бумаг.

Главный консультант Управления национальной рамки квалификаций министерства Родика Исак сказала: «Европейский паспорт квалификаций для беженцев представляет собой важный инструмент, который помогает беженцам реализовать ранее полученные навыки и квалификации, облегчая им доступ к учебе и рынку труда. Министерство образования и исследований поощряет использование этого механизма, поскольку он способствует устранению административных барьеров, а также образовательной и профессиональной интеграции беженцев». По её словам, речь идёт не только об упрощении поступления, но и о более лёгком выходе на рынок труда.

Правила приёма разъяснили на информационной сессии, где Министерство образования и исследований также призвало приёмные комиссии отказаться от требования о переводе и нотариальном заверении дипломов и аттестатов. Татьяна Паша, главный консультант Управления политик в области высшего образования, пояснила, что беженцы смогут поступать на контрактные места на тех же финансовых условиях, что и граждане Молдовы.

По данным министерства, в 2025–2026 учебном году в вузах Молдовы обучались 268 граждан Украины. Из них 86 учились на бюджетных местах, а 182 — на контрактной основе.